Chibi Yuuto (chibiyuuto) wrote,
Chibi Yuuto
chibiyuuto

Ageha Ohkawa has business meeting with Madhouse

Ageha Ohkawa wrote in her Private Board at CLAMP-PLA.NET that today she attended to a business meeting at Madhouse animation studio.

In her words:

Business Meeting

Just came back from Madhouse after a business meeting.

It's been a while (actually a month) since I last met with Maruyama-san.

As always, Maruyama-san needs to be healed like a Pokemon, he's working his face off (laughs)
[not really sure about this sentence].

打ち合わせ

マッドハウスに行って参りました。
打ち合わせ。

久しぶり(っていっても一ヶ月くらい)に丸山さんに会ってご挨拶。

相変わらずポケモン並に可愛い丸山さんに癒されつつ、
お仕事をぎゅうぎゅうされつつ(笑)。

--------------------------------------

Thank you Sakura-chan for helping me out with the translation!

By the way, the Maruyama-san she mentions is Masao Maruyama, founder and president of Madhouse studios, as well as producer of most CLAMP animes done by the studio.

I love how Ageha Ohkawa of CLAMP has business meetings with Masao Maruyama of Madhouse. And I love how one month is a significant time between their meetings xD

Anyhow, thought this would be interesting to share, no need to say I got very excited with it. CLAMP x Madhouse is love.

I would love to know the contents of that business meeting, were they planning future anime adaptations of CLAMP's works? Or was it just a routine discussion about merchandise royalties? xD
Tags: clamp-pla.net, nanase ohkawa, news
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments