In her words:
Just came back from Madhouse after a business meeting.
It's been a while (actually a month) since I last met with Maruyama-san.
As always, Maruyama-san needs to be healed like a Pokemon, he's working his face off (laughs) [not really sure about this sentence].
Thank you Sakura-chan for helping me out with the translation!
By the way, the Maruyama-san she mentions is Masao Maruyama, founder and president of Madhouse studios, as well as producer of most CLAMP animes done by the studio.
I love how Ageha Ohkawa of CLAMP has business meetings with Masao Maruyama of Madhouse. And I love how one month is a significant time between their meetings xD
Anyhow, thought this would be interesting to share, no need to say I got very excited with it. CLAMP x Madhouse is love.
I would love to know the contents of that business meeting, were they planning future anime adaptations of CLAMP's works? Or was it just a routine discussion about merchandise royalties? xD